Psalms 58:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Olungileyo uya kuvuya akubona impindezelo; uya kuhlanza inyawo zake ngegazi lokohlakeleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Liya kuvuya ilungisa, lakuyibona impindezelo; Liya kuzihlamba iinyawo zalo egazini longendawo,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abanoyolo abalungileyo, xa ebona impindezelo; iinyawo zakhe uya kuzihlamba egazini labangendawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke lona ilungisa liya kugcoba lisakuyibona le mpindezelo; liya kugxampuza egazini labakhohlakeleyo.