Psalms 58:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
elingayi kuva ilizwi labanyangayo, kwa ela lowo owenza ngokunyanga ngokulumkileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuze lingaliva izwi labanyangi, Lababopha ngomabophe, beziingcibi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
abo bangaliphulaphuliyo ilizwi lezazi, ababanga nako ukumamela ngobu bulumko;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
ukuze ingeva tu xa iculelwa ngabo banemilingo; ubuqili benkintsela bungasebenzi.