Psalms 58:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mabanyibilike njengamanzi abalekayo; nxa abekisa omnye nomnye intolo zake, mazibe njengokungati zinqunyulelwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mabaphalale njengamanzi equkuqela; Akuxuna iintolo zakhe, mazinge zicutshiwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mabanyibilike njengamanzi aqukuqelayo; Akusityeda isaphetha sakhe ekutoleni ngeentolo zakhe, mazibe ziingceba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mabaphel' emehlweni, baxel' amanzi ehamba ngomsele. Mabajolise ngeentolo ezibuthuntu.