Psalms 59:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Utixo wobubele bam uya kundandulela; utixo uya kundikangelisa pezu kwabandihlolayo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UThixo wam uya kundikhawulela ngenceba yakhe; UThixo uya kundibonisa abandilaleleyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uThixo wam uya kundikhawulela ngenceba yam; uThixo uya kundibonisa oko ndikunqwenelayo ezintshabeni zam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngenxa yokuba undithanda uyandihlangabeza, Thixo wam; uya kuziswantsulisa iintshaba zam.