Psalms 59:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiya kuculela wena, mandla am! ngokuba utixo eyinyango yam, utixo wobubele bam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mandla am, ndiya kukubethela uhadi; Ngokuba uThixo yingxonde yam, nguThixo wam onenceba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uligwiba lam, ndikubethela uhadi, ungamandla am, ngokuba uThixo ulihlathi lam, unguThixo onenceba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiya kukubonga, mkhuseli wam. Mna ndizimela ngoThixo; ewe, uThixo ondithandayo.