Psalms 59:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayagidima bazilungise kungeko tyala kum: vuka ukuza kundikaulela, ubone ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndingenabugwenxa nje, bagidime baxhoba. Vuka, undikhawulele, ubone.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bagidime balungisa, andinatyala; sukuma, undincede, ubone;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hayi, andenzanga nento le, kodwa nâbo bendiqulela.