Psalms 59:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayabuya ngokuhlwa, bayavungama njengenja, baṙaule isixeko.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bayabuya ngokuhlwa, bayavungama njengezinja, Bawuhamba-hambe umzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Babuya ngokuhlwa, beduma njengenja, bewujikeleza umzi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Baphuma ngamarhatya, ngathi zizinja ezilambayo, benze umkhulungwane esixekweni.