Psalms 59:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kangela, bayapimisela ngomlomo wabo; kuko amaṙele emilonyeni yabo; ngokuba, batsho, ngubanina ovayo?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nabo belephuza amagwebu ngomlomo; Ngamakrele emlonyeni wabo; Ngokuba bathi, Kuva bani na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yabona, ziyaxokozela ngemilomo yazo; amakrele asemlonyeni wabo; kuba bathi, Kuva bani na?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nâbo begragrama, iilwimi zabo ngathi likrele; bathi ngubani obakhathaleleyo.