Psalms 6:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Zonke intshaba zam zodaniswa, zituswe kakulu; zobuya zidaniswe ngesiqupe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ziya kudana, zikhwankqe kakhulu, zonke iintshaba zam; Ziya kubuyiswa zidanile ngephanyazo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ziya kudana, zibe noburhalarhume zonke iintshaba zam; wabuya nazo zaphakama ngoko nangoko iintloni.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ziya kudana, zidideke zonk' iintshaba zam; ziya kujika ngephanyazo, ziphoxekile.