Psalms 6:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yehova! ndipate ngofefe; ngokuba ndicubukile: ndipilise, Yehova! ngokuba amatambo am enokutuswa;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndibabale, Yehova, ngokuba ndintshwenyile; Ndiphilise, Yehova, ngokuba ekhwankqisiwe amathambo am.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndibabale, Yehova; ngokuba ndibuthathaka. Nkosi, ndiphilise; ngokuba amathambo am aphukile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yiba nenceba kum, Ndikhoyo, kuba ndityhafile; ndomeleze, Mhlekazi, ndiphelelwe.