Psalms 6:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba ekufeni kungeko ukukumbula wena: ngubanina oya kubulela kuwe encw̔abeni?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngokuba ekufeni akusekho kukukhumbula; Kwelabafileyo ngubani na osenokubulela kuwe?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngokuba ekufeni akusayi kukhunjulwa; ngubani na oya kukudumisa kwelabafileyo?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kaloku akusekho kukukhumbula kwabafileyo; akukho bani unokukudumisa engcwabeni.