Psalms 61:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
YIVA, Tixo! isikalo sam; pulapula umtandazo wam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kumongameli; eyokubethelwa ngezinto ezineentambo.EkaDavide. Kuve, Thixo, ukuhlahlamba kwam; Wubazele indlebe umthandazo wam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kumvumi kaNegina, Ingoma kaDavide wubazele indlebe umthandazo wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Thixo, ndiyakhala; nceda undiphulaphule.