Psalms 62:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nomana ukuqinga ububi ngasemntwini kude kube ninina? niya kubulawa nonke; niya kuba njengodonga olutambekayo n otango oluwayo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kunini na nisuka indulumbane emntwini? Kunini na nimncinitha nonke niphela, enjengodonga oluzimkayo, enjengothango oluwayo?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kunini na niceba ububi emntwini? niya kubulawa nonke; njengodonga olugotywayo, nanjengothango oludilikayo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Koda kube nini nimhlasela umntu, ninxanel' igazi lakhe, noba enjengodonga olukekeleyo, enqwa nothango oluwayo?