Psalms 62:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngenyaniso abantu abamnyama abandawo; abantu abakulu babuxoki: esilinganisweni bayanyuka, belula kokungendawo kwa kunye.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bangumphunga kwaphela onyana boluntu, ngamanga oonyana bamadoda; Esikalini bangenyuka, Bangumphunga bephelele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Okwenene, abantu abaphantsi bangamampunge, nabaphakamileyo bangamanga;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Abantu bafana nomphunga. Umntu yinto engento yanto. Akubekwa esikalini ukhaphukhaphu; hayi, kubhetele kwaphepha.