Psalms 63:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ububele bako bulungile pezu kwokudliwa kwobomi, umlomo wam wokuncoma.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba inceba yakho ilungile ngaphezu kobomi, Umlomo wam uya kukuncoma.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba inceba yakho ilungile ngaphezu kobomi, Umlomo wam uya kukudumisa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku izibele zothando lwakho ziyabugqwesa nobomi, ngoko ndiya kuhlala ndikudumisa.