Psalms 63:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubungumncedi wam nje, ndovuya ngoko emtunzini wamapiko ako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba uluncedo kum, Ndinokumemelela esithunzini samaphiko akho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba uluncedo lwam, ngenxa yoko ndidlamkile esithunzini samaphiko akho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku wena uluncedo lwam; ngamaphiko akho uyandikhusela, nditsho ndicule ndinemincili.