Psalms 64:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
abalulolayo njengeṙele ulwimi lwabo; babekisa intolo zabo, kwa amazwi abuṙaṙa;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abalulola njengekrele ulwimi lwabo, Abaxuna iintolo zabo, amazwi akrakra,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
abalola ulwimi lwabo njengomkhonto, abalola izaphetha zabo, ukuze bazingele ngeentolo, amazwi akrakra;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ulwimi lwabo lubukhali njengekrele; bajolisa ngamazwi abukhali okweentolo.