Psalms 64:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bayazomeleza emcimbini ongalungileyo; bayateta ngokufihla imigibe; bati: Baya kubonwa ngubanina?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bazomelezela ilizwi elibi, Bagqiba kwelokuba bafihle izirhintyelo, Bathi, Singabonwa ngubani na?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bazomelezela ububi; Athi: Ngubani oza kubabona?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bayakhuthazana kobu bukrelemnqa; bafuthelana ngamayelenqe; bathi: “Soze sibonwe!