Psalms 65:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ziyatontsela emaṙiweni asentlango; nenduli zibinqiwe ngomgcobo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ayatsitsa amakriwa entlango, Iinduli zizibhinqise umgcobo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ziwa emakriweni asemathafeni, Iinduli zigcobe ngeenxa zonke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amadlelo athe thande yimfuyo; iinduli zimbeje-mbeje, ziyavuya.