Psalms 65:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Indawo zenkohlakalo ziyandoyisa; izigqito zetu uya kuzixolela wena.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zindoyisile nje iindawo zobugwenxa, Ukreqo lwethu uyaluxolela wena ngocamagushelo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bundoyisile ubugwenxa; Cima ukreqo lwethu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenxa yobugwenxa bethu iziphoso zethu ziyasongamela, kodwa wena uyasixolela.