Psalms 65:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

otutuzelayo ukugquma kwelwandle, kwa ukugquma kwamaza azo, nempitimpiti yabantu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ulodambisa ukugquma kweelwandle, ukugquma kwamaza azo, Nokuxokozela kwezizwe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ulodambisa isandi solwandle, isandi samaza alo, nokuxokozela kwabantu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ungumthozamisi weelwandle ezilwayo, umthibazi wamaza alatyuzayo, umthomalalisi wezizwe ezixokozelayo.