Psalms 66:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Upete ngamandla ake ngonapakade; amehlo ake ayagqala abaheyideni: abanenkani mabangazipakamisi. Sela.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ulolawula ngobugorha bakhe ngonaphakade; Amehlo akhe ayabonisela ezintlangeni; Abaziinjubaqa mabangaziphakamisi.(Phakamisani.)

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ulolawula ngobugorha bakhe ngonaphakade; amehlo akhe akhangele ezintlangeni; Abawexuki abafanele babe nekratshi. Sela.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Igunya lamandla akhe alinamida. Iliso lakhe lizalusile izizwe; nezibhoja mazingajambalazi.