Psalms 67:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umhlaba uvelisile ukucu̔ma kwawo; utixo, kwa owetu utixo, uya kusitamsanqelisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umhlaba uyivelisile indyebo yawo; Uya kusisikelela uThixo, uThixo wethu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umhlaba uyivelisile indyebo yawo; Wosisikelela uThixo, uThixo wethu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ilizwe liphuphum' indyebo. UThixo usithamsanqele; nditsho uThixo wethu.