Psalms 68:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Maibongwe inkosi imihla ngemihla: nakuba ibeka umtwalo pezu kwetu, i ngutixo wosindiswa lwetu noko. Sela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mayibongwe iNkosi; Ithwala imithwalo yethu imihla ngemihla; NguThixo umsindisi wethu. (Phakamisani.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Makabongwe uYehova, osithwalisa imisebenzi emihle imihla yonke, uThixo wosindiso lwethu! Sela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yibongeni iNkosi! Mihla le iyasazelelela, uThixo ngumsindisi wethu.