Psalms 68:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Babonile izihambo zako, Tixo! kwa izihambo zotixo wam, zokumkani wam, endaweni eyingcwele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bakubona ukunyathela kwakho, Thixo, Ukunyathela koThixo wam, koKumkani wam, esebungcweleni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mazibone iindlela zakho, Thixo; nokuhamba koThixo wam, iNkosi yam, engcweleni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umngcelele wakho, Thixo, uyabonakala, umngcelele oya esibingelelweni, nditsho okaThixo, ukumkani wam.