Psalms 68:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngenxa yetempile yako e‐Yerusaleme, okumkani bozisa iminikelo kuwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bevela etempileni yakho eyongamele iYerusalem, Ookumkani mabeze nezithabathaba kuwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenxa yetempile yakho eYerusalem, ookumkani baya kukuzisela izipho;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenxa yesidima sendlu yakho eJerusalem izikumkani ziza zipheth' imirhumo.