Psalms 68:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa abalungileyo mabavuye bona; mabagcobe pambi kwo tixo; ewe, mabavuye ngovuyo olukulu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke wona amalungisa makavuye, adlamke phambi koThixo, Abe nemihlali, enemivuyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke wona amalungisa makavuye; mabagcobe phambi koThixo, ewe, mabagcobe ngokugqithileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke wona amalungisa makonwabe. Wona makavuye phambi koThixo. Ewe, makabe nemihlali nemincili.