Psalms 68:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kulowo ukwela emazulwini amazulu kwa kudala: bona ke, uyaku̔pa ilizwi lake, ilizwi elinamandla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekhwela ecanda emazulwini awo amazulu amandulo; Nanko elikhupha ilizwi lakhe, ilizwi elinamandla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kulo uphezu kwezulu lamazulu, owayekho kwamandulo; yabona, ukhupha ilizwi Lakhe, kwaye lilizwi elinamandla.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kulowo ucanda amazulu, nditsho amazulu amandulo, otsho ngelizwi ngathi liyazongoma.