Psalms 69:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zungafihleli isicaka sako ubuso bako; ngokuba ndisekubandezelweni; ndipendule kamsinya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Musa ukubusithelisa ubuso bakho kumkhonzi wakho, Ngokuba ndibandezelekile; khawuleza undiphendule.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musa ukubusithelisa ubuso bakho kumkhonzi wakho; ngokuba ndibandezelekile; khawuleza undive
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Musa ukusifulathela isicaka sakho. Ndibandezelekile; nceda undiphendule.