Psalms 69:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amehlo abo makenziwe mnyama, baze bangaboni; nezinqe zabo uzenze zingcangcazele futi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Makabe mnyama amehlo abo, bangaboni, Usigxadazelise isinqe sabo amaxesha onke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amehlo abo amnyama, ukuba angaboni; amanqe abo ahlala engcangcazela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mabamfanyekiswe bangaboni; umzimba wabo mawutyhutyhwe lidumbe.