Psalms 69:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Galela ingqumbo yako pezu kwabo, buti ubushushu bomsindo wako bubabambe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baphalazele ngobhavumo lwakho, Kubafikele ukuvutha komsindo wakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baphalazele ngomsindo wakho, Ubaqweqwedise umsindo wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mabagutyungelwe yingqumbo yakho; mabatshiswe ngumsindo wakho.