Psalms 69:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Oku kuya kukolisa uyehova pezu kwenkabi, napezu kwenkunzana enempondo eyahluka impupu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oko kuya kukholeka kuYehova ngaphezu kweenkunzi ezintsha, Ezineempondo neempuphu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nako oku kuya kumkholisa uYehova njengenkunzi yenkomo okanye inkunzi yenkomo eneempondo neenzipho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lo ke wona umbulelo ubalasele; ungaphezulu kokubulela ngethole kuNdikhoyo, uyidlula lee inkunzi yenkomo.