Psalms 69:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abalulamileyo bobona bavuye; yaiya kupila intliziyo yenu, nina nimfunayo utixo!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bebona abalulamileyo, bovuya; Nina bamquqelayo uThixo, intliziyo yenu mayiphile.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abathobekileyo bobona, bavuye, Nentliziyo emfunayo uThixo iphile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke bona abahlelelekileyo baya kuvuya; abamlangazelelayo uThixo bokhuthazeka.