Psalms 69:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Sendingowasemzini kubazalwana bam, nongaziwayo kubantwana bakama̔.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndingowasemzini kubazalwana bam; Ndingowolunye uhlanga kubantwana bakama:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndingumphambukeli kubazalwana bam, Ndingumphambukeli koonyana bakama.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Sendaba yintlanga kumawethu; ndingumhambi kwiinto zikabawo.