Psalms 7:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nxa angaguqukiyo, wolola iṙele lake; usel’ etyedile isipeta sake, wasilungisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukuba ongendawo uthe akabuya, ulilolile ikrele lakhe;Usityedile isaphetha sakhe, wasilungisa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukuba ongendawo uthe akabuya, ulilolile ikrele lakhe; wamisa isaphetha sakhe wasifunda.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukuba abazohlwayi abantu wolirhola ikrele lakhe elibukhali uThixo. Selesityedile isaphetha sakhe, wema kuhle;