Psalms 7:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uyehova uya kugweba izizwe: ndigwebele, Yehova! njengokwobulungisa bam, nanjengokwobunene bam obukum.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UYehova uya kugweba phakathi kwezizwe. Lithethe ityala lam, Yehova, ngobulungisa bam, nangokugqibelela kwam okukum.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uYehova uya kugweba iintlanga; ndigwebe, Yehova, ngokobulungisa bam, nangokokulunga okukum.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

NguNdikhoyo umgwebi wabo bonk' abantu. Ligwebe ityala lam ke, Ndikhoyo, bucace ubulungisa bam, kucace ukuba ndimsulwa.