Psalms 71:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Tixo! undifundisile kuselokwa sebutsheni bam; nakwada kwakaloku ndiyishumayele imimangaliso yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Thixo, undifundisile kwasebuncinaneni bam; Unangoku ndiyayixela imisebenzi yakho ebalulekileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Thixo, undifundisile kwasebuncinaneni bam, Kude kube ngoku ndiyayixela imisebenzi yakho ebalulekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wandifundisa kwasebuncinaneni, Thixo. Unangoku ndisayincoma imisebenzi yakho, kuba iyamangalisa.