Psalms 71:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Tixo wam! ndikulule esandleni sokohlakeleyo, kwa sesandleni solimenemene nosijoṙa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Thixo wam, ndisize esandleni songendawo, Esandleni sogqwethayo nosisibhovubhovu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndisindise, Thixo wam, esandleni songendawo, Esandleni songendawo, esijorha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Thixo wam, ndihlangule kwabakhohlakeleyo, ndingabanjwa ngabagwenxa nezikhohlakali.