Psalms 73:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngenyaniso ndifumane ndacokisa intliziyo yam; ndifumane ndahlamba izandla zam kokungenatyala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sifumane sayiqaqambisa intliziyo yethu kanti, Sazihlamba izandla zethu ngokuba msulwa;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Sifumane sayiqaqambisa intliziyo yethu kanti, Sazihlamba izandla zethu ngokuba msulwa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngani ke ukuba ndiziphathe kakuhle, ndizigcine ndinyulu?