Psalms 73:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ndibulawa imini yonke, nokwohlwaywa kwam kungemiso ngemiso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndakhathazeka imini yonke, Ukohlwaywa kwethu kwaba kokwemiso yonke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba benditshutshiswa imini yonke, ndikhalinyelwa imiso ngemiso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku andahlukani nentlupheko; miso le ndiyohlwaywa.