Psalms 73:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuyapela inyama yam nentliziyo yam: kodwa utixo uliliwa lentliziyo yam, nesabelwa sam kude kube ngunapakade.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ingaphela inyama yam nentliziyo yam: Iliwa lentliziyo yam, nesabelo sam, nguThixo ngonaphakade.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ingaphela inyama yam nentliziyo yam: Iliwa lentliziyo yam, nesabelo sam, nguThixo ngamaxesha onke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umzimba nentliziyo zingade ziphelelwe, wona amandla am nguThixo, ulibango lam naphakade.