Psalms 73:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umlomo wabo bayawubekisa ngakulo izulu, nolwimi lwabo luyahamba emhlabeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bawubeka ezulwini umlomo wabo, Ulwimi lwabo luhamba emhlabeni wonke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bawubhekisa ezulwini umlomo wabo, nolwimi lwabo lwahamba emhlabeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bangcikiva nkqu namazulu; batheth' unothanda emhlabeni.