Psalms 74:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Watyumza intloko zeleviyatane, wayinika ibe kukudla kwabantu basentlango.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nguwe owaxhaxha iintloko zeleviyatan, Wazinika zakukudla kubantu, kubemi bomqwebedu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nguwe owaphula iintloko zeLeviyatan waza wazinika ukuba zibe kukudla kwabantu abahlala entlango.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
wasintlekeza intloko isilo solwandle, sakukutya kwelo libharhileyo.