Psalms 74:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wacanda umtombo nomsinga wena; womisa imilambo emikulu wena.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nguwe owagqobhoza yayimithombo, yayimilanjana; Nguwe owomisa imilambo engomiyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nguwe owahlula iqula noNogumbe, Watshisa imilambo emikhulu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wena wampompozisa imithombo nemilanjana, waza wayomisa imilambo engatshiyo.