Psalms 74:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Oncinezelweyo makangabuyi edanile; olihlwempu nosweleyo mabadumise igama lako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Makangabuyi otyumkileyo ehlazisiwe; Makalidumise igama lakho olusizana nolihlwempu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ocinezelweyo akayi kubuya eneentloni; malidumise igama lakho olusizana nolihlwempu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Sukubayekela abacinezelweyo; nawo amahlwempu neentsizana makakudumise.