Psalms 75:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umhlaba nabemi bawo bonke banyibilikile; ndiyaqinisa intsika zawo. Sela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Liyetha amandla ihlabathi, nabemi balo; Ke mna, ndizizinzisile iintsika zalo. (Phakamisani.)
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Liya kuqotywa ihlabathi, nabemi balo, ndizizinzisile iintsika zalo. Sela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lakuhexa ihlabathi nabemi balo iintsika zalo zomelezwa ndim.