Psalms 77:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
NDAKALA kutixo ngelizwi lam, kwa kutixo ngelizwi lam, wandinika indlebe ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kumongameli. KuYedutun. Eka-Asafu. Umhobe. Izwi lam lisingisa kuThixo, ndikhala; Izwi lam lisingisa kuThixo, ukuba andibekele indlebe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
kuYedutun ingoma ka-Asafu wandiva ke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiyakhwaza, ndibhekisa kuThixo; ndikhala kuye, ukuba andiphulaphule.