Psalms 77:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ilizwi lokududuma kwako belisezulwini; imibane yabaneka ilizwe; umhlaba wazamazama wangcangcazela.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Izwi lendudumo yakho laba sesaqhwithini, Imibane yalikhanyisa elimiweyo, Lagungqa lanyikima ihlabathi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Izwi lendudumo yakho labakho esibhakabhakeni, Imibane yalikhanyisa ihlabathi, Lanyikima ihlabathi, lanyikima.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Izithonga zeendudumo zazihamba nezaqhwithi, imibane yalikhanyisa lonke ihlabathi, umhlaba wangcangcazela wanyikima.