Psalms 77:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndakumbula utixo, ndaba nesitukutezi; ndacamanga, waza wacubuka umoya wam. Sela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndikhumbula uThixo, ndincwine; Ndithelekelele, utyhafe umoya wam. (Phakamisani.)
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndacinga ngoThixo, ndakhwankqiswa; Sela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndakucinga ngoThixo, ndiba nesingqala; ndakucamngca, uyatyhafa umoya wam.