Psalms 77:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Utixo ulibele ukuba nofefe na? uyivalele inceba yake ngomsindo na? Sela.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UThixo ukulibele na ukubabala? Uyivingcele ngomsindo kusini na imfesane yakhe? (Phakamisani.)

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uThixo ukulibele na ukwenza inceba? Ngaba uzivalele ngomsindo iinceba zakhe? Sela.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Selekulibele na uThixo ukubuya ngetarhu? Ngaba umsindo wakhe uluvalile uvelwano?”